LiStOVáNí von Lukáš Hejlík bringt ein weiteres großartiges Buch eines der interessantesten zeitgenössischen französischen Schriftsteller, eines Freundes von Milan Kundera, auf die Bühne. Gegen eine Welt, die in katastrophal verschmutzter Luft schwimmt und von Verboten aller Art überschwemmt wird, gegen die Regierung der ungezogenen emanzipierten Kinder rebelliert der Held des Buches, ein vierzigjähriger Angestellter der Stadtverwaltung, auf kindische Weise: Bei der Arbeit geht er auf die Toilette, um heimlich eine Zigarette zu rauchen. Er wird von einem fünfjährigen Mädchen ertappt und so beginnt eine höllische Spirale aus Ermittlungen, Inhaftierung und dem vergeblichen Versuch, sich durch die Teilnahme an der apokalyptischen Reality-TV-Show MartyrSuperStar zu verteidigen. Eine Geschichte, die von Jahr zu Jahr an Aktualität gewinnt. Duteurtre schrieb sie 2008.
Interpreten
Als sie in Tabor 174 Zentimeter groß wurde, dachte sie, das sei genug, riss sich von ihren slowakisch-ungarischen Wurzeln los und verließ mit siebzehn Jahren ihre Heimat. Sie wurde auf Anhieb an der JAMU angenommen, obwohl sie fast nicht durch die Tür gepasst hätte. Während des ersten Semesters nahm sie 10 Kilo ab, und dank Akrobatik, Ballett und Karate vollzog sie eine Metamorphose zu der Person, die wir heute kennen.
Sie hat einen PADI-Tauchkurs absolviert und scheut sich nicht, auch in der Haut von starken Charakteren zu stecken. Sie übernahm die Hauptrolle in der Miniserie Morning Glow und schlüpfte auch in die Rolle ihrer Mutter in dem Web-Thriller #martyisdead. Letzterer war die erste tschechische Serie, die 2020 mit dem renommierten internationalen Emmy Award ausgezeichnet wurde. Aber auch ihre Nebenrollen in The Protector und dem Film Knots and Oranges haben auf der Leinwand für Furore gesorgt.
Sie trainiert mit Stuntmen in CQB und Schießen, damit sie in tschechischen Kriminalfilmen wie Head of the Jellyfish, Murders in the Ring, Cop, Specialist und Boss töten und eingreifen kann. Und in der Seifenoper Ordinace in the Rose Garden ist sie mit Vergnügen abgerutscht.
Sie ist in Prag zu Hause und ihr Mann ist Österreicher. Aber Kommunikationsbarrieren sind ihr nicht fremd. Sie hat mehrere Sprachen im Mund und spricht sie oft in ausländischen Filmen und Fernsehsendungen. Das Englische in Haunted (Netflix), Carnival Row (Amazon) oder Das Rad der Zeit. Die Amerikaner besetzen sie meist als jüdische Heldin in den dunklen Tagen des Zweiten Weltkriegs. Ihr Deutsch war in Decision Game (Amazon) und Home Is Here zu hören, und ihr Französisch in der Serie Totems (Amazon).
Nach ihrem Abschluss an der JAMU absolvierte sie mehrere Engagements. Von Bezručů, über HaDivadlo, bis hin zu Hus on a String und schließlich Havels Balkon im Divadlo Na zábradlí. Dort spielt sie derzeit in Ingmar Bergmans Inszenierung von Persona die Hauptrolle der Marianne. Ab und zu springt sie auf Lukáš Hejlíks fliegenden Zirkus Listening.
Programm
Das Buch, das Milan Kunderas großer Freund Benoît Duteurtre 2008 geschrieben hat, ist auf unheimliche Weise zeitlos. Vieles von dem, worüber er sich damals zynisch lustig machte, ist mit verblüffender Genauigkeit wirklich passiert. Gegen eine Welt, die in katastrophal verschmutzter Luft schwimmt und von allen möglichen Verboten überschwemmt wird, gegen eine Regierung von ungehobelten emanzipierten Kindern, rebelliert der Held des Buches, ein Mittvierziger, der bei der Stadtverwaltung angestellt ist, auf kindische Weise: Er geht auf die Toilette bei der Arbeit, um heimlich eine Zigarette zu rauchen. Er wird von einem fünfjährigen Mädchen erwischt und so beginnt eine höllische Spirale aus Ermittlungen, Gefängnis und dem vergeblichen Versuch, sich durch die Teilnahme an der apokalyptischen Reality-TV-Show MartyrSuperStar zu verteidigen.
Benoît Duteurtre
* 1960 in der Nähe von Le Havre. Er begann im Alter von fünfzehn Jahren zu schreiben. Als Musikliebhaber schrieb er sich 1977 für ein Studium der Musikwissenschaft ein. Durch Samuel Beckett ermutigt, veröffentlicht er 1982 seinen ersten Text in einer Zeitschrift, die von Minuit herausgegeben wird. Benoît Duteurtres Interesse am Zeitgeschehen und sein ausgeprägter Humor geben ihm einen einzigartigen Platz in der französischen Literatur. Er hat zahlreiche Romane und Essaybände veröffentlicht. Seit 2000 erscheinen seine Bücher in tschechischer Übersetzung bei Atlantis.